Short Definition: adultery Definition: adultery. moicheia NAS Exhaustive Concordance. 19:9, “And I say to you, whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery. moicheia. 2. c. It is a Greek term that belongs to the category of noun, which means adultery. KJV: in adultery; and. of the wife: to suffer adultery, be debauched. Word Origin. ακαθαρσια noun - nominative singular feminineIn the story 'When Greek Meets Greek,' the situation that represents an example of situational irony is when Ram wants to keep his identity secret from Chan but then realizes that Chan is also island born. But if they are not married, just “living together,” then there is no. Moreover, it is to be stressed that our evidence for the definition of moicheia in other Greek states is minimal. Matthew may mean that a husband could divorce an adulterous wife without being guilty of forcing her into adultery, for she had already chosen that path. What does Moicheia mean in Greek? Definition. 2Co 12:21. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. KJV: I unto [her that was] old in adulteries, Will they now commit. It is a general, inclusive word for any kind of sexual immorality and occurs about 25 times in the New Testament. In addition, there is usually a. Thus, in seeking to discredit a rival, the Athenian orator and. NAS Word Usage - Total: 16. More modern associations, including Ophelia, a song by The Lumineers, now also influence perceptions of the name, which also has. In normal Attic usage the oikos, in the context of families, referred to a line of. So in these two verses the interpretation of those two words is important. The Greek word used here, moicheia, means adultery, which suggests that she was betrothed or married. WolickiDefinition. 2 Note 1), and it is a verb which denotes a separation. In classical Greek, porneia was used to refer to prostitution. Literary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. Introduction. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. It was used in a way similar. The earliest written evidence is a Linear B clay tablet found in Messenia that dates to between 1450 and 1350 BC, making Greek the world's oldest recorded living language. "Weak" because the phrase is much broader and vaguer than the actual Greek word it is supposed to be translating. Cantarella focusses on legalistic issues and rejects the fundamental novelty of Cohen, namely that adultery was defined in Athens, as universally in other. 7 infra); among the earliest Greek lawgivers, Zaleucus (no. In the absence of jurisprudence and a law of precedent, there could be no development of statutory interpretation of the sort she appears to suggest. Discover the original meaning of Moicheia in the Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. (2021). 373Porneia. The English word "fornication" is a more precise translation, but it is being avoided because translators feel it is an archaic term and a hard word. View NT results in the TR Greek concordance. Gregory of Nyssa, also known as Gregory Nyssen ( Greek: Γρηγόριος Νύσσης; c. word Definition an adulterer NASB Translation adulterers (3). G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. πορνεια noun - nominative singular feminine porneia por-ni'-ah: harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry -- fornication. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. " But while I looked through the Bible to figure out what exactly these sexual immoralities are, I noticed that not a single scripture directly. Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate. The New Testament use of porneia (commonly translated as a general term meaning "illicit sexual intercourse," or "sexual immoralities") has resulted to mean "any sex not within monogamous, heterosexual marriage. [1] [2] The name is best known as a character from William Shakespeare ’s Hamlet who met a tragic end. In classical Greek, porneia was used to refer to prostitution. THEY BROUGHT A WOMAN TAKEN IN ADULTERY. ’ 12 In classical Greek porneia which is rare originally meant prostitution, fornication, but generally came to. Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. Print, 17th century. in a form of sun-dial, the shadow of the gnomon, the length of which in feet indicated the time of day. 2. Hosea 1:2. Definition: adultery, Mt. 2Marriage from its very nature and from its divine sanction is ideally indissoluble. John 8:3 N-DFS. It is a general, inclusive word for any kind of sexual immorality and occurs about 25 times in the New Testament. 579-595. €145. Gilbrant- Classical Greek Pleonexia—from pleon, “more,” and echō (2174), “to have”—is a noun meaning “greediness” or “arrogance” in classical Greek. moicheia: Definition: adultery: Part of Speech: Noun, Feminine: Phonetic Spelling:13 Dem. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moicheia. INT: a. Generally pleonexia indicates an “excess” of any kind, but in its early occurrences it was not necessarily a negative term. STRONGS NT 4678: σοφία. It is a Greek term that belongs to the category of noun, which means. However, we shouldn't even be focusing on the Latin word mansio as the New Testament was originally composed in Greek. It squares with Matthew’s own use of porneia (for fornication) in distinction from moicheia (for adultery) in Matthew 15:19. If one finds that the words mean something different then it would affect how we read Jesus teaching on divorce and remarriage. ”. Search for all occurrences of #3430. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. INT: will be uncovered and the nakedness of your harlotries your lewdness and your harlotries. Word of the day - in your inbox every day. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία ( moicheia ), which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek. T. Without having and being led by the Spirit, we will display the “works of the flesh” and “will not inherit the kingdom of God” (Galatians 5:19, 21). If you read the Greek text, it is “porneia” that is translated as unchastity, in some bible it is translated as sexual immorality. μοιχεία (moicheia) — 3 Occurrences. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. The thrust of this article is to demonstrate thatmoy-khyoo'-o. (Greek = moicheia, unlawful sexual intercourse with the spouse of another. The words are clearly speaking of the same sinful act of adultery. πορνεία prevailed as the dominant meaning of the term. just repeating the meaning given there: e. Origin: from 3431. Amen. 2532 ( kaí) is never adversative, i. ) 2. (moicheia) are used literally. Greek Search: Bible Hub: Search, Read, Study the Bible in Many Languages. JOHN 8:3-6. The broad definition of moicheia in Athens is of a piece with the right which Solonian law granted to a father or brother to sell into slavery a daughter or sister found in illicit sex (Plut, . 579-595. 395), was Bishop of Nyssa in Cappadocia from 372 to 376 and from 378 until his death in 395. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. DIVORCE AND THE MEANING OF PORNEIA The following is an excerpt from the minutes of the Church of God conference of 2002. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. (Greek = moicheia, unlawful sexual intercourse with the spouse of another. 1. ) The unfaithfulness of a married person to the marriage bed; sexual intercourse by a married man with another than his wife, or voluntary sexual intercourse by a married woman with another than her husband. American singular: adulterer -- plural: adulterers . 16) possibly, and Draco (no. , 1 Cor 5:1; Acts 15:29)? Why not use moicheia here if adultery were the only possibility. STRONGS NT 3430: μοιχεία. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the Greek word porneia. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. In Matthew 5:28, however, “heart. Word Origin a prim. 14. Athenian moicheia was restricted to illicit sex with free women, and so men could legally have extra-marital. This is a thorough bible study about the meaning of the Greek word πορνεία, 'porneia' translated 'fornication', Strong's 4202. Ezekiel 23:43. Harper shows that Greek sexual norms were quite different from later Christian ones. Discover the original meaning of Moicheia in the NAS Bible using the New Testament Greek Lexicon - King James Version. ) existed across sufficiently broad space and. Therefore I believe it is best to learn the meaning from its context in scripture. , 1. to make sense of prohibitions against acts like moicheia being absolute will be Aristotle's claim that certain laws are based on phusis ("nature"). You are correct, I was just pointing out that porneia has a wide range of meanings cf. ek (Greek #1537) or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsSemantic Scholar extracted view of "MOICHEIA: ADULTERY OR SOMETHING MORE?" by A. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsBuy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsTranslations in context of "Moicheia" in English-Russian from Reverso Context: The Greek word for adultery is moicheia. — John 8:3. from a derivative of the base of mukaomai - mukaomai 3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i. INT: will be uncovered and the nakedness of your harlotries your lewdness and your harlotries. São duas palavras que se confundem no significado, e se alguém não ‘entende o recado’ numa, entenderá na outra. Again common to most ancient cultures where. 3430. ”. Would it be considered moicheia if a married women sleeps. The act which is usually rendered in English as “adultery” was called moicheia (μοιχεία) in Greek. "Sermon on the Mount". However, to apply the same rule to Jer. moichaó: to commit adultery with. « moicheia » est traduit dans la Louis Segond 1910 par : adultère 3, non traduit 1 ; 4. The moicheia was not just about adultery or other illicit sexual intercourse, but generally about violating family honor. to be an adulterer. ”. Referem-se a ‘coisas sexuais ilícitas’. Even the sexual sin of adultery, which has its own vocabulary (moicheia), can be described as porneia. Concordance Results Shown Using the RVR60. When we think of works we think of labor, pain, sacrifice, and discipline (dead works – Hebrews 9: 14). 3430 MOICHEIA (3): Unfaithful activity. But later translations provide little reliable evidence for the meaning of the term in a first-century Greek contest. is that words must be interpreted literally unless there is a compelling reason for assigning to them a figurative meaning. 19 and Mk. Na Grécia antiga, moicheia ( grego μοιχεία) era usado para descrever a relação sexual secreta com uma mulher livre e respeitável. Scripture. moicheia ) or intercourse during the betrothal period (Gk. Porneia is a Greek word that essentially means “illicit sexual activity. Santorini Caldera Red Sailing Cruise. In a 2011 JBL article, Kyle Harper examines the usage of the Greek word porneia from its classical uses through the New Testament and into the early. Popular references (such as Thayer and Vine) give no etymology for the "moich words," but briefly translate them "adultery," etc. How to say Moicheia in French? Pronunciation of Moicheia with 1 audio pronunciation and more for Moicheia. μοιχείᾳ (moicheia) — 1 Occurrence. mnu. O. 2GREEK SANCTIONS AGAINST SEXUAL ASSAULT SUSAN GUETTEL COLE G REEK LITERATURE offers no strict definition of sexual assault, but there were definite sanctions against the offense in both law and. Dover, K. 3. ” Matt. Root Word (Etymology) from 3431. Matthew 5:32 is the thirty-second verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and part of the Sermon on the Mount. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. SOPHIA. This definition of ‘conversion’ is from the Online Etymology Dictionary. Porneia is a Greek word that essentially means “illicit sexual activity. moicheia (Greek #3430) adultery. Again common to most ancient cultures where. Flee fornication. 3:6-9 would not work. Mas elas são praticamente sinônimas. This lexicon contains Greek. is that words must be interpreted literally unless there is a compelling reason for assigning to them a figurative meaning. Technical Definition is: “ literally commit adultery; usually of man, always with the wife of another; with accusative woman ” ( this is the word used in the Ten Commandments) “ נִאֻפִים ” ( niuph) meaning “adulteries”. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. mnu. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:3 Greek NT: Nestle 1904. The modern dictionary definition of fornication is voluntary sexual intercourse between persons not married to each other, which would include adultery. Transliteration: moicheia Phonetic Spelling: (moy-khi'-ah) Short Definition: adultery Definition: adultery. 00. Ezekiel 23:43. 8:8 According to all the works which they have done since the day that I brought them up out of Egypt, even to this day—with which they have forsaken Me and. 15:19; Mark 7:21). Moicheia and the Unity of Greek Law This paper aims to demonstrate, in accordance with the criteria proposed in Phillips 2014, that a substantive legal category of moicheia (seduction, including, but not limited to, adultery: Patterson 1998: 114-125; Omitowoju 2002: 73-95; Harris 2004; contra Cohen 1991: 98ff. In Classical Athens, there was no exact equivalent of the English term "adultery", but the similar moicheia ( Ancient Greek: μοιχεία) was a criminal offence often translated as adultery by scholars. Doctrine Of The Mean Aristotle doctrine-of-the-mean-aristotle 1/4 Downloaded from legacy. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheuō in Biblical Greek - (μοιχεύω / commit adultery) μοιχεύω (moicheuō. But with God’s Spirit guiding us, we become “sons of God” and “heirs of. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like slave society, erechtheum, caryatids and more. But in the Greek translation of the Old Testament, the same word is used several times: 1Sam. In the Greek version of the apocryphal book the Wisdom of Solomon (written in. Download for Windows. Athenian moicheia was restricted to illicit sex with free women, and so men could legally have extra-marital sex with slaves and prostitutes. a simple sound of speech, as the first component of the syllable. It follows that peace is the opposite. Moicheia is different from the modern definition of adultery and has a much broader concept. However, the Hebrew word transcribed as “fornication” in the Old Testament was also. the elements from which all things have come, the. This interpretation of the exception clause has several advantages: 1) it does not force Matthew to contradict the plain, absolute meaning of Mark and Luke; 2) it provides an explanation for why the word porneia is used in Matthew’s exception clause instead of moicheia; 3) it squares with Matthew’s own use of porneia for fornication in. ) existed across sufficiently broad space and. μοιχεία, μοιχειας, ἡ ( μοιχεύω ), adultery: John 8:3; Galatians 5:19 Rec. “ And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst ,”. Porneia is found 26 times in the Greek New Testament. Greek: moicheia (G3430), unlawful sexual relations between men and women, single or married (Mt. Buy Access; Help; About; Contact Us; Cookies; Encyclopedias | Text editionsAncient Greek: ·(properly) one of a row: (in the sun-dial) the shadow of the gnomon, which advances regularly hour after hour 391 BCE, Aristophanes, Assemblywomen 652 4th century BC, Eubulus, Incert. ) Adulteration; corruption. Women in Mythology. NASB95. 2. Moicheia and the Unity of Greek Law This paper aims to demonstrate, in accordance with the criteria proposed in Phillips 2014, that a substantive legal category of moicheia (seduction, including, but not limited to, adultery: Patterson 1998: 114-125; Omitowoju 2002: 73-95; Harris 2004; contra Cohen 1991: 98ff. The word conversion seems a more complete and accurate translation of metanoia than repentance. Τζενη βανου. The priest then says: I join you together in marriage, in the Name of the Father, + and of the Son, and of the Holy Ghost. . 1. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). 3. It does not forces Matthew’s Gospel to disagree with the seemingly plain, absolute meaning of Mark and Luke. Greek has consistent patterns just like we do in English. Although the inscription on the sculpture’s podium says “Venus”, archeologists believe it to be a portrayal of the Greek goddess Aphrodite. NAS: caught in adultery, and having set. The term “adultery” is not employed in a metaphorical sense in Matthew 19:9. . all of these, In beatitudes. μοιχεία (moicheia) — 3 Occurrences Matthew 15:19 - N-NFP GRK: πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί NAS: murders, adulteries, fornications, KJV: murders, adulteries, fornications, INT: evil murders adulteries sexual immorality thefts 12 Cole's claim that the law about the Areopagus ‘came to be thought of as a law on moicheia’ conceals a fundamental misconception about Athenian law. On the other hand, Abbott-Smith notes that here and in 19:9 it equals moicheia (p. μοιχεία (moicheia) -- adultery Bible Strong's Greek 3430 3430 . The other Greek word is " moicheia ", which corresponds to the Hebrew "na'af" and expresses action in relation to marriage and translated usually with adultery. NLT. g. The biblical definition of adultery [ 1] is engaging in sexual relations between a married person and someone who is not their spouse. MOECHIAN CONTROVERSY The theological and political dispute caused by the adulterous marriage of Emperor Constantine VI (780–797). ακαθαρσια noun - nominative singular feminineIn the story 'When Greek Meets Greek,' the situation that represents an example of situational irony is when Ram wants to keep his identity secret from Chan but then realizes that Chan is also island born. 1. Adultery, or moicheia, was “unauthorized sex with an Athenian woman who came under the guardianship of another Athenian citizen. Tyrants in Poleis. The majority of women’s lives would be spent. for מוקֵשׁ (a noose, a snare) and מִכְשׁול; Concordance Results Shown Using the NKJV. Gregory, his elder. However, to apply the same rule to Jer. The essential meaning of porneia is sexual perversion or illicit sexual intercourse. Prononciation [moy-khi'-ah] Voir les. Learn the audio pronunciation, word origin and usage in the Bible, plus scripture verse references of Moichao. Emotions 2017-05-26 Alix Cohen Philosophical reflection on the emotions has a long. The Greek word translated as adultery is moicheia. in Physics, στοιχεῖα were the components into which matter is ultimately. Employing the criteria I have previously advocated for the investigation of unity in ancient Greek law,2 I propose to demonstrate that aLiterary Reading of Porneia in Corinthians In the New Testament the word porneia occurs 26 times and is translated as ‘fornication. Word Origin from moicheu. . The original meaning of the Greek "moich" words (3428 through 3432) has apparently been lost. The words are clearly speaking of the same sinful act of adultery. Meaning that Matthew is writing in a way which should cause us to not read exceptions. In the absence of jurisprudence and a law of precedent, there could be no development of statutory interpretation of the sort she appears to suggest. The Gospel does not use the Greek word “moicheia,” which is the ordinary Greek word for adultery. ParaCrawl Corpus The other. This meaning is inherent in the case even without a preposition; "to kainon tou palaiou" (Mark 2:21) literally translates as. Strong's Greek: 3430. Strong's number:. Virginity was often considered a virtue denoting purity and physical self-restraint and is an important characteristic in Greek mythology. Meaning that Matthew is writing in a way which should cause us to not read exceptions. So, presumably, 'Υιοθεσια cannot mean - precisely - sonship as such, if another word conveys that meaning. MOICHEIA. 11Google Scholar: the main issue is whether the word refers exclusively to illicit sex with a wife, or whether its meaning extends to illicit sex with any woman under the protection of a kyrios. However, the Hebrew word transcribed as “fornication” in the Old Testament was also in the meaning. Crowdsourced audio pronunciation dictionary for 89 languages, with meanings, synonyms, sentence usages, translations and much more. The word matisa, very obviously seems to have originated from the ancient Greek Moicheia, meaning adultery. ( n. " Koites is a euphemism in Greek for sexual intercourse, sexual excesses, and seminal emission. from a derivative of the base of mukaomai - mukaomai 3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i. 1. ( Jeremiah 13:27; Hosea 2:2; Hosea 4:2; ( Andocides ( ),. Word Origin from moicheuó Definition adultery NASB Word Usage adulteries (2), adultery (1). to commit adultery. (figuratively) an idolater. Therefore, from these passages we can see that porneia does not mean adultery as that would be an unnecessary repetition. The phrase "sexual immorality" is a weak translation of the Greek word porneia. It’s Use in the New Testament. The KJV translates Strongs H1 in the following manner: adultery (4) Outline of. Pronunciation of Moicheia with 3 audio pronunciations, 1 meaning and more for Moicheia. Matthew 15:19 N-NFP GRK: πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί NAS: murders, adulteries, fornications, KJV: murders, adulteries, fornications, INT: evil murders adulteries sexual immorality thefts. Gloss: (the state or condition of) adultery. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. The English word "fornication" is a more precise translation, but it is being avoided because translators feel it is an archaic term and a hard word. the Greek word for porneia is disputed as to its meaning by biblical scolars C. As the word evolved, it denoted unchastity or illicit sexual relations of any kind in later writings. 0158 - Moicheia e Porneia. The three Greek verbs 'eido', 'horao' and 'optomai' mean to see but mostly in the sense of understanding. meta-word-forming element of Greek origin meaning 1. The argument is made from the Permanence holders that the since in Matthew both Porneia and Moicheia are used in close proximity to each other then they have to have SM meanings. 1. It lies at the heart of the Pauline model of Christian sexuality. In Greek literature around the same time as the New Testament, porneia was used to refer to fornication, prostitution, incest, and idolatry. TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. Mas elas são praticamente sinônimas. Meraki means to do something with passion, with absolute devotion, with undivided attention. The most common answer by far: “I just want them to be happy. Introduction 2. Transliteration moicheia (Key) Pronunciation moy-khi'-ah Part of Speech feminine noun Root Word (Etymology) From μοιχεύω (G3431) Greek Inflections of μοιχεία [?] mGNT 3x. Definition: adultery,, Mt. Seventeen Works of the Flesh Adultery. Parts of Speech. In Young's Exhaustive Concordance of the Bible, the literal meaning of the word is "element, rudiment, principle. ,pi. 19:7). 'an initiate'-v. Moreover, it is to be stressed that our evidence for the definition of moicheia in other Greek states is minimal. Ancient Greek: ·marriage, wedding, bridelock· matrimony, the state of being married, wedlock··marriage, wedding (ceremony) marriage (social institution)12 Cole's claim that the law about the Areopagus ‘came to be thought of as a law on moicheia’ conceals a fundamental misconception about Athenian law. of the wife: to suffer adultery, be debauched. Athena, the goddess of wisdom and patron of Athens stands out as a powerful figure blessed with intelligence, courage and honour. To obtain a true understanding of this word these scriptures need to be meditated on and notes made of their. g. The phrase "sexual immorality" is a weak translation of the Greek word porneia. Envyings: (Greek = ‘phthonos, the feeling of displeasure. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheia in Biblical Greek - (μοιχεία / adultery) μοιχεία (moicheia) means. moicheia. Sir 23:17, for instance, uses both terms: a woman who leaves her husband is described as “having committed adultery through porneia. Envyings: (Greek = ‘phthonos, the feeling of displeasure. ) Adulteration; corruption. It is usually translated as “adultery,” but the Greek word for adultery is moicheia. Thayer's Greek Lexicon. 9) certainly, wrote laws dealing with moicheia. (by extension) one who deliberately stimulates or fulfills unwedded sexual desire by dress, speech or conduct. 7:22; Jn. This is from PIE *me. Definition: adultery. [Source: The Complete Biblical Library: Greek-English. , created by Augustus, whose family name was Julius) law regarding forced adultery. They removed the etymology, cross-references, and Greek phrases and changed some of Thayers Unitarian doctrinal positions concerning the work and person of Christ. rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). moicheia is the translation of "moicheia" into Italian. moicheia; Pronunciation. The NASB consistently translates it “fornication. , Greek Homosexuality (London, 1978), 172 Google Scholar notes that classical Athenian literature refers only once to female homosexuality. January 14, 2015 by Peter Leithart. Mark 7:21 N-NFP GRK: κλοπαί φόνοι. When we think of works we think of labor, pain, sacrifice, and discipline (dead works – Hebrews 9: 14). Henry Thayer defines “fornication” as “illicit sexual intercourse in general. [1] The oikos was the basic unit of society in most Greek city-states. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. A respectable woman was specifically "one whose. ( n. Strong's Number G3430 matches the Greek μοιχεία (moicheia), which occurs 3 times in 3 verses in the MGNT Greek. The intent appears to be to distinguish a true marriage from concubinage. G3430 - μοιχεία moicheía, moy-khi'-ah; from ; adultery:—adultery. Start learning Biblical Greek: How to Pronounce moicheuō in Biblical Greek - (μοιχεύω / commit adultery) μοιχεύω (moicheuō. STRONGS NT 3431: μοιχεύω.